经阴道自然腔道内镜手术在妇科恶性肿瘤中的应用

doi:10.12280/gjfckx.20210182

摘要/Abstract

摘要：

经阴道自然腔道内镜手术（transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery,vNOTES）近年来得到快速发展,与传统膜腔镜手术或经脐单孔腹腔镜手术相比,vNOTES具有体表无瘢痕、疼痛轻和术后康复快等优势,目前多用于妇科良性疾病,在妇科恶性肿瘤方面的运用尚有争议,因此,国内外学者针对vNOTES用于妇科恶性肿瘤治疗进行了许多有益的尝试,初步证实了该术式在一定范围内的可行性。综述了vNOTES在妇科恶性肿瘤方向应用的现状、优势、困难与操作要点。

关键词: 自然腔道内镜手术, 生殖器肿瘤,女（雌）性, 妇科外科手术, 经阴道自然腔道内镜手术, 治疗

Abstract:

Transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (vNOTES) has flourished in the past decade. Compared with traditional laparoscopic surgery or laparoendoscopic single-site surgery, vNOTES has the advantages of scar-free, mild pain and fast recovery. Nowadays it is mostly used for gynecological benign diseases, and its application in gynecological malignant tumors is still controversial. Therefore, domestic and foreign scholars have made many beneficial attempts for the treatment of gynecological malignant tumors, initially confirming the feasibility of this operation. In this paper, the current situation, advantages, difficulties and technical skills of vNOTES surgery in gynecological malignant tumors are discussed.

Key words: Natural orifice endoscopic surgery, Genital neoplasms,female, Gynecologic surgical procedures, Ttransvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery, Therapy

蔡林涓, 李大可. 经阴道自然腔道内镜手术在妇科恶性肿瘤中的应用[J]. 国际妇产科学杂志, 2021, 48(6): 601-604.

CAI Lin-juan, LI Da-ke. Application of Transvaginal Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery in Gynecological Malignant Tumors[J]. Journal of International Obstetrics and Gynecology, 2021, 48(6): 601-604.

参考文献 31

[1]	Yoshiki N. Review of transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery in gynecology[J]. Gynecol Minim Invasive Ther, 2017,6(1):1-5. doi: 10.1016/j.gmit.2016.11.007. doi: 10.1016/j.gmit.2016.11.007
[2]	Lee CL, Wu KY, Su H, et al. Robot-assisted natural orifice transluminal endoscopic surgery for hysterectomy[J]. Taiwan J Obstet Gynecol, 2015,54(6):761-765. doi: 10.1016/j.tjog.2015.08.023. doi: 10.1016/j.tjog.2015.08.023
[3]	Jallad K, Walters MD. Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES) in Gynecology[J]. Clin Obstet Gynecol, 2017,60(2):324-329. doi: 10.1097/GRF.0000000000000280. doi: 10.1097/GRF.0000000000000280 pmid: 28221179
[4]	Kaya C, Alay I, Yildiz S, et al. The Feasibility of Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery in Gynecology Practice: Single-Surgeon Experience[J]. Gynecol Minim Invasive Ther, 2020,9(2):69-73. doi: 10.4103/GMIT.GMIT_84_19. doi: 10.4103/GMIT.GMIT_84_19
[5]	Huang L, Lin YH, Yang Y, et al. Comparative analysis of vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery versus transumbilical laparoendoscopic single-site surgery in ovarian cystectomy[J]. J Obstet Gynaecol Res, 2021,47(2):757-764. doi: 10.1111/jog.14603. doi: 10.1111/jog.14603
[6]	Su H, Huang L, Han CM, et al. Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) subtotal hysterectomy: A feasibility study[J]. Taiwan J Obstet Gynecol, 2018,57(3):355-359. doi: 10.1016/j.tjog.2018.04.005. doi: 10.1016/j.tjog.2018.04.005
[7]	Ozceltik G, Yeniel AO, Atay AO, et al. Transvaginal Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery for Tubal Stump Pregnancy[J]. J Minim Invasive Gynecol, 2021,28(4):750-751. doi: 10.1016/j.jmig.2020.06.026. doi: 10.1016/j.jmig.2020.06.026
[8]	Wasinghon P, Lee CL, Khan S. Transvaginal Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery Myomectomy Followed by Hysterectomy[J]. Gynecol Minim Invasive Ther, 2020,9(3):179-181. doi: 10.4103/GMIT.GMIT_62_18. doi: 10.4103/GMIT.GMIT_62_18
[9]	Lee CL, Wu KY, Tsao FY, et al. Natural orifice transvaginal endoscopic surgery for endometrial cancer[J]. Gynecol Minim Invasive Therapy, 2014,3(3):89-92. doi: 10.1016/j.gmit.2014.08.004. doi: 10.1016/j.gmit.2014.08.004
[10]	Leblanc E, Narducci F, Bresson L, et al. Fluorescence-assisted sentinel (SND) and pelvic node dissections by single-port transvaginal laparoscopic surgery, for the management of an endometrial carcinoma (EC) in an elderly obese patient[J]. Gynecol Oncol, 2016,143(3):686-687. doi: 10.1016/j.ygyno.2016.10.010. doi: S0090-8258(16)31482-2 pmid: 27745919
[11]	王延洲, 姚远洋, 李宇迪, 等. 经阴道自然腔道内镜手术治疗子宫内膜癌的可行性和安全性分析[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2018,11(6):335-338. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2018.06.006. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2018.06.006
[12]	Baekelandt JF. New Retroperitoneal Transvaginal Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery Approach to Sentinel Node for Endometrial Cancer: A Demonstration Video[J]. J Minim Invasive Gynecol, 2019,26(7):1231-1232. doi: 10.1016/j.jmig.2019.05.002. doi: 10.1016/j.jmig.2019.05.002
[13]	李晴, 马晓欣. 前哨淋巴结在妇科恶性肿瘤中的研究及应用[J]. 国际妇产科学杂志, 2018,45(6):628-633. doi: 10.3969/j.issn.1674-1870.2018.06.005. doi: 10.3969/j.issn.1674-1870.2018.06.005
[14]	Tantitamit T, Lee CL. Application of Sentinel Lymph Node Technique to Transvaginal Natural Orifices Transluminal Endoscopic Surgery in Endometrial Cancer[J]. J Minim Invasive Gynecol, 2019,26(5):949-953. doi: 10.1016/j.jmig.2018.10.001. doi: 10.1016/j.jmig.2018.10.001
[15]	Oh SH, Park SJ, Lee EJ, et al. Pelvic lymphadenectomy by vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (vNOTES) for early-stage endometrial cancer[J]. Gynecol Oncol, 2019,153(1):211-212. doi: 10.1016/j.ygyno.2019.01.003. doi: 10.1016/j.ygyno.2019.01.003
[16]	Lowenstein L, Matanes E, Lauterbach R, et al. Transvaginal Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (vNOTES) for omentectomy-A case series[J]. Surg Oncol, 2020,34:186-189. doi: 10.1016/j.suronc.2020.04.018. doi: S0960-7404(19)30615-2 pmid: 32891327
[17]	Su H, Yen CF, Wu KY, et al. Hysterectomy via transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES): feasibility of an innovative approach[J]. Taiwan J Obstet Gynecol, 2012,51(2):217-221. doi: 10.1016/j.tjog.2012.04.009. doi: 10.1016/j.tjog.2012.04.009
[18]	孙大为. 妇科单孔腹腔镜及经自然腔道内镜手术在中国大陆的发展及展望[J]. 中国计划生育和妇产科, 2019,11(3):14-16. doi: 10.3969/j.issn.1674-4020.2019.03.04. doi: 10.3969/j.issn.1674-4020.2019.03.04
[19]	Li YC, Ku FC, Kuo HH, et al. Transvaginal endoscopic surgery-assisted versus conventional laparoscopic adnexectomy (TVEA vs. CLA): A propensity-matched study and literature review[J]. Taiwan J Obstet Gynecol, 2017,56(3):336-341. doi: 10.1016/j.tjog.2017.04.013. doi: 10.1016/j.tjog.2017.04.013
[20]	Wang X, Li J, Hua K, et al. Transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (vNOTES) hysterectomy for uterus weighing ≥1 kg[J]. BMC Surg, 2020,20(1):234. doi: 10.1186/s12893-020-00897-3. doi: 10.1186/s12893-020-00897-3
[21]	Mat E, Kale A, Gundogdu EC, et al. Transvaginal natural orifice endoscopic surgery for extremely obese patients with early-stage endometrial cancer[J]. J Obstet Gynaecol Res, 2021,47(1):262-269. doi: 10.1111/jog.14509. doi: 10.1111/jog.14509
[22]	Baekelandt J. Total Vaginal NOTES Hysterectomy: A New Approach to Hysterectomy[J]. J Minim Invasive Gynecol, 2015,22(6):1088-1094. doi: 10.1016/j.jmig.2015.05.015. doi: 10.1016/j.jmig.2015.05.015
[23]	Bogani G, Uccella S, Cromi A, et al. Electric motorized morcellator versus transvaginal extraction for myoma retrieval after laparoscopic myomectomy: a propensity-matched analysis[J]. J Minim Invasive Gynecol, 2014,21(5):928-934. doi: 10.1016/j.jmig.2014.04.012. doi: 10.1016/j.jmig.2014.04.012
[24]	邓媛, 姚远洋, 王延洲. 单孔腹腔镜技术在子宫内膜癌治疗中的应用[J]. 中国临床新医学, 2020,13(8):759-762. doi: 10.3969/j.issn.1674-3806.2020.08.04. doi: 10.3969/j.issn.1674-3806.2020.08.04
[25]	许玉泉. 单孔腹腔镜下子宫内膜癌分期手术的研究进展[J]. 中国临床新医学, 2019,12(9):1034-1037. doi: 10.3969/j.issn.1674-3806.2019.09.28. doi: 10.3969/j.issn.1674-3806.2019.09.28
[26]	Cho KH, Lee YJ, Eoh KJ, et al. Comparison of single-port laparoscopy and laparotomy in early ovarian cancer surgical staging[J]. Obstet Gynecol Sci, 2021,64(1):90-98. doi: 10.5468/ogs.20216. doi: 10.5468/ogs.20216
[27]	Huang YT, Yang LY, Pan YB, et al. Learning Curve Analysis of Transvaginal Natural Orifice Adnexal Surgery[J]. J Minim Invasive Gynecol, 2020,27(2):489-497. doi: 10.1016/j.jmig.2019.04.009. doi: 10.1016/j.jmig.2019.04.009
[28]	Wang CJ, Go J, Huang HY, et al. Learning curve analysis of transvaginal natural orifice transluminal endoscopic hysterectomy[J]. BMC Surg, 2019,19(1):88. doi: 10.1186/s12893-019-0554-0. doi: 10.1186/s12893-019-0554-0
[29]	刘亚萍, 王东, 李兆申. 新经自然腔道内镜手术感染控制的研究进展[J]. 中华消化内镜杂志, 2018,35(3):221-224. doi: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2018.03.020. doi: 10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2018.03.020
[30]	Terzi H, Turkay U, Uzun ND, et al. Hysterectomy and salpingo-oophorectomy by transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (V-NOTES) assisted by an umbilical camera: Case report and new hybrid technique in gynecology[J]. Int J Surg Case Rep, 2018,51:349-351. doi: 10.1016/j.ijscr.2018.08.053. doi: 10.1016/j.ijscr.2018.08.053
[31]	中国医师协会妇产科分会妇科单孔腹腔镜手术(包括NOTES)专家技术协作组. 中国大陆妇科单孔腹腔镜及NOTES手术的探索发展及现状[J]. 中华腔镜外科杂志(电子版), 2018,11(1):1-3. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2018.01.001. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2018.01.001